From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coram deo et hominibus
ante dios y el hombre
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coram deo
ante dios
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luceat lux vestra coram deo
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum deo et die
español
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo et lucrum
dios y patria
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo et musis raetia
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a deo et patria noscimur
por dios y patria conocidos
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo et patria et st mida
st wet and the country, and as a god
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo et patria semper paratus
dios y patria
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
providemus enim bona non solum coram deo sed etiam coram hominibu
porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del señor, sino también delante de los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testificor coram deo et christo iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eiu
te requiero delante de dios y de cristo jesús, quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos, tanto por su manifestación como por su reino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sub deo et sub lege, quia lex facit regem
spanish
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo et patria, pro familia, pro verum
dios y patria
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
caminó, pues, enoc con dios y desapareció, porque dios lo llevó consigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi
david y todo israel se regocijaban delante de dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me
sé vigilante y refuerza las cosas que quedan y están a punto de morir, porque no he hallado que tus obras hayan sido acabadas delante de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quhm eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
Ésta es la porción de parte de dios para el hombre impío, la heredad que por su palabra le ha asignado dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid enim scriptura dicit credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitia
pues ¿qué dice la escritura? y creyó abraham a dios, y le fue contado por justicia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
damos gracias a dios, el padre de nuestro señor jesucristo, orando siempre por vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: