Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit
después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me
¡volveos ante mi reprensión! ¡he aquí, yo os manifestaré mi espíritu y os haré saber mis palabras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
y fue reprendido por su iniquidad. ¡una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, frenó la locura del profeta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerun
estas cosas les acontecieron como ejemplos y están escritas para nuestra instrucción, para nosotros sobre quienes ha llegado el fin de las edades
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: