From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
así también es la resurrección de los muertos. se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladiu
para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david enim sua generatione cum administrasset voluntati dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptione
porque, después de haber servido en su propia generación a la voluntad de dios, david murió, fue reunido con sus padres y vio corrupción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hii vero velut inrationabilia pecora naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes in corruptione sua et peribun
pero éstos, maldiciendo lo que no entienden, como animales irracionales que por naturaleza han sido creados para presa y destrucción, también perecerán en su perdición
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: