Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credat judeus apella
seguro que yo sepa lo que creía
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credat judaeus apella, non ego
a otro perro con ese hueso.
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si
no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
para que todos sean una cosa, así como tú, oh padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait ei dominus iam nunc veniam ad te in caligine nubis ut audiat me populus loquentem ad te et credat tibi in perpetuum nuntiavit ergo moses verba populi ad dominu
jehovah dijo a moisés: --he aquí, yo vendré a ti en una densa nube, para que el pueblo oiga mientras yo hablo contigo y te crea para siempre. y moisés repitió a jehovah las palabras del pueblo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: