Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
era la hora tercera cuando le crucificaron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente
después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu
allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y jesús estaba en medio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
y de cómo le entregaron los principales sacerdotes y nuestros dirigentes para ser condenado a muerte, y de cómo le crucificaron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
cuando llegaron al lugar que se llama de la calavera, le crucificaron allí, y a los malhechores: el uno a la derecha y el otro a la izquierda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dedit eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione horde
los entregó en mano de los gabaonitas, y ellos los ahorcaron en el monte delante de jehovah; y murieron los siete juntos. ellos fueron muertos en los primeros días de la siega, al comienzo de la siega de la cebada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: