Results for currenti calamo translation from Latin to Spanish

calamo currente .
al correr de la pluma

et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
dio la vuelta hacia el lado occidental y midió con la caña de medir: 500 cañas

et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
y midió el lado sur con la caña de medir: 500 cañas

et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubito
cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña

mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
midió el lado oriental con la caña de medir: 500 cañas. dio la vuelt

currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo: --dejad, veamos si viene elías a bajarle

et venit ad portam quae respiciebat viam orientalem et ascendit per gradus eius et mensus est limen portae calamo uno latitudinem id est limen unum calamo uno in latitudin
después fue a la puerta que daba al oriente, subió por sus gradas y midió el umbral de la puerta, el cual tenía una caña de ancho. el otro umbral también tenía una caña de ancho

et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique et in manu viri calamus mensurae sex cubitorum et palmo et mensus est latitudinem aedificii calamo uno altitudinem quoque calamo un
he aquí que por fuera y alrededor del templo había un muro. en la mano del hombre había una caña para medir, la cual tenía 6 codos (de un codo regular más un palmo menor). entonces midió el espesor de la estructura, la cual tenía una caña, y su altura, la cual era también de una caña

tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in calamo altero spherulaeque simul et lilia aequum erat opus sex calamorum qui procedebant de stipite candelabr
en un brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro, y en su otro brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro; así en los seis brazos que salían del candelabro