Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pontem facere decreverunt.
decidieron construir un puente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
romulus et remus urbem condere decreverunt.
rómulo y remo decidieron fundar una ciudad.
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde romulus et remus urbem condere decreverunt in locis ipsis ubi expositi educatique erant.
luego rómulo y remo decidieron fundar la ciudad en los mismos lugares en donde habían sido abandonados y criados.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inito ergo consilio regis et principum et universi coetus hierusalem decreverunt ut facerent phase mense secund
el rey había tomado el acuerdo, junto con sus magistrados y con toda la congregación en jerusalén, de celebrar la pascua en el mes segundo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et decreverunt ut mitterent nuntios in universum israhel de bersabee usque dan ut venirent et facerent phase domino deo israhel in hierusalem multi enim non fecerant sicut lege praescriptum es
y determinaron pasar una proclama por todo israel, desde beerseba hasta dan, para que acudieran a celebrar la pascua a jehovah dios de israel, en jerusalén. porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: