Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies irae dies olla
que el señor de la paz nos dé la paz
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae, dies illa
ese día es un día de ira.
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae malleus maleficarum es
el arte de malleus maleficarum
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa solvet cosmos in favilla
that day of wrath will dissolve the cosmos into embers
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla, teste david cum sybilla
aquél día de ira en el que el mundo se reduzca a cenizas, como predijeron david y la sibila.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et, amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis domine: et lux perpetua luceat eis. libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: