Results for diliges proximum tuum translation from Latin to Spanish

diliges proximum tuum
amaras a tu prójimo como a ti mismo

diliges proximum tuum sicut te ipsum
amaras a tu projimo

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo

audistis quia dictum est diliges proximum tuum et odio habebis inimicum tuu
"habéis oído que fue dicho: amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo

omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu
porque toda la ley se ha resumido en un solo precepto: amarás a tu prójimo como a ti mismo

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
"no darás falso testimonio contra tu prójimo

si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas diliges proximum tuum sicut te ipsum bene faciti
si de veras cumplís la ley real conforme a las escrituras: amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacéis bien

secundum autem simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum maius horum aliud mandatum non es
el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. no hay otro mandamiento mayor que estos dos

ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui
no testifiques sin causa contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios

nam non adulterabis non occides non furaberis non concupisces et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur diliges proximum tuum tamquam te ipsu
porque los mandamientos--no cometerás adulterio, no cometerás homicidio, no robarás, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento-- se resumen en esta sentencia: amarás a tu prójimo como a ti mismo

ille respondens dixit diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsu
Él le respondió diciendo: --amarás al señor tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo