Results for dimittis translation from Latin to Spanish

nunc dimittis
lo ahora suelte

et dimittis ut glutiam salivam meam
y me sueltas (el gañote) para que pueda tragar mi saliva

nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
--ahora, soberano señor, despide a tu siervo en paz conforme a tu palabra

usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
¿hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva

exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
desde entonces pilato procuraba soltarle. pero los judíos gritaron diciendo: --si sueltas a éste, no eres amigo del césar. todo aquel que se hace rey se opone al césar