Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra
¿dónde está el camino por el cual se distribuye la luz, y se desplaza sobre la tierra el viento oriental
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit
un río salía de edén para regar el jardín, y de allí se dividía en cuatro brazos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: ianuarius, februarius… etc.
year is divided into twelve months, by which names are: january, february ... etc
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fluvio turbido qui inrigat aegyptum usque ad terminos accaron contra aquilonem terra chanaan quae in quinque regulos philisthim dividitur gazeos azotios ascalonitas gettheos et accaronita
desde sijor, al oriente de egipto, hasta el territorio de ecrón, al norte, que se considera de los cananeos; los cinco distritos de los filisteos (gaza, asdod, ascalón, gat y ecrón) y la tierra de los aveos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: