From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus qui fecit caelum et terram
qui fecit caelum et terram
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum et terram
que hizo el cielo y tierra
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus qui fecit totum benedicat cibum et potum
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secundo die fecit caelum
dios creó los cielos y la tierra
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum et infernum
iota infernum
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia haec dicit dominus exercituum adhuc unum modicum est et ego commovebo caelum et terram et mare et arida
estremeceré todas las naciones, y vendrán los tesoros deseados de las naciones. y llenaré este templo de gloria, ha dicho jehovah de los ejércitos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus qui fecit totum benedicat civum et potum
deus qui fecit totum benedicat civum et potum
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onus verbi domini super israhel dixit dominus extendens caelum et fundans terram et fingens spiritum hominis in e
profecía: la palabra de jehovah acerca de israel. jehovah, que extiende los cielos, que pone los cimientos de la tierra y forma el espíritu del hombre dentro de él, dice
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
decía a gran voz: "¡temed a dios y dadle gloria, porque ha llegado la hora de su juicio! adorad al que hizo los cielos y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inter me et filios israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavi
será señal para siempre entre yo y los hijos de israel. porque en seis días jehovah hizo los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aleluia, aleluia benedicat vobis dominus dominus qui fecit coelum qui fecit coelum et terra aleluia
aleluia, aleluia te bendiga, el señor que hizo el cielo y la tierra hizo coelumqui aleluia
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetetur israhel in eo qui fecit eum
rey eterno
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caedite eos novit enim dominus qui sunt eius
cast them down: for the lord knoweth those that are his.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su
alégrese israel en su hacedor; gócense en su rey los hijos de sion
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
Él era fiel al que le constituyó, como también lo fue moisés en toda la casa de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
el cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui respondens ait eis non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eo
Él respondió y dijo: --¿no habéis leído que el que los creó en el principio, los hizo varón y mujer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis israhel populo adpropinquanti sib
Él enaltece el poderío de su pueblo; la alabanza de todos sus fieles, los hijos de israel, el pueblo a él cercano. ¡aleluya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non eri
y juró por el que vive para siempre jamás, quien creó el cielo y las cosas que están en él, y la tierra y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él: "ya no hay más tiempo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting