Results for donari translation from Latin to Spanish

vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobi
pero vosotros negasteis al santo y justo; pedisteis que se os diese un hombre asesino

simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobi
a la vez, prepárame también alojamiento, pues espero que mediante vuestras oraciones yo os sea concedido

scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
yo sé, oh dios mío, que tú pruebas el corazón y que te agrada la rectitud. por eso, con rectitud de corazón te he ofrecido voluntariamente todo esto. y ahora he visto con alegría que tu pueblo que se encuentra aquí ha dado para ti espontáneamente