Results for dum haec in hispania geruntur translation from Latin to Spanish

in hispania sumus
estamos en españa

barcinona in hispania est.
barcelona está en españa.

dum haec in his locis geruntur, hostes ad castra verentur
mientras que estas cosas van adelante en esos lugares,

natus italicae in hispania
se convirtió en

viriathus in hispania movet.
viriathus in hispania bellum movet

durius fluvius in hispania est
c/ es el río más duro de españa

dum haec in his locis geruntur, cassiellaunus ad cantium nuntios mittit ataque regibud
mientras estas cosas están pasando en

haec in memoriam meam in perpetuum
en la memoria y en el corazon por siempre

dum haec a caesare geruntur, treveri magnis copiis coactis peditatus equitatusque labienum adoriri parabant.
mientras que estas cosas se llevan a cabo por césar, el treviri, una gran fuerza de tropas, y se preparaban para atacar a labieno. porque de él, ya no es budur marcha ', cuando saben que dos legiones tenían.

hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in hispania
así que, cuando haya concluido esto y les haya entregado oficialmente este fruto, pasaré por vosotros a españa

regina graeciae pecuniam agricolae italiae munificentia dat dum haec
la munificencia italiana se da

dum haec a caesare geruntur, treveri, peditatus equitatusque copiis, labienum cum una legione, quae in eonum finibus hiemaverant opugnant
mientras que estas cosas se llevan a cabo por césar, treveri, recogido una gran fuerza de tropas, se preparaban para atacar a labieno proceder. porque desde el verbo no hizo más budur marcha', llegaron con las dos legiones, saben cosas.

et locutus est hieremias propheta ad sedeciam regem iuda universa verba haec in hierusale
el profeta jeremías habló todas estas palabras a sedequías, rey de judá, en jerusalén

dum haec verba dicebat, parvus scorpio pedem eius momordit et orion necatus est
si bien estas son las palabras que dijo, su pie un poco y orion ha sido asesinado, y escorpio

beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad iustitia
luego, ¿es esta felicidad solamente para los de la circuncisión, o también es para los de la incircuncisión? pues decimos: a abraham le fue contada su fe por justicia

ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
"yo, jesús, he enviado a mi ángel para daros testimonio de estas cosas para las iglesias. yo soy la raíz y el linaje de david, la estrella resplandeciente de la mañana.

dum haec agerentur accidit ut surgeret david de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra vald
y sucedió que al atardecer david se levantó de su cama y se paseaba por la azotea del palacio, cuando vio desde la azotea a una mujer que se estaba bañando. y la mujer era muy bella