Results for dummodo placeat translation from Latin to Spanish

dummodo
dummodo

ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
no entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación

nemo militans inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui se probavi
ninguno en campaña militar se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo alistó como soldado

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
pero el casado se preocupa de las cosas de la vida, de cómo ha de agradar a su esposa

et ait balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat deo ut inde maledicas ei
y balac dijo a balaam: --por favor, ven; te llevaré a otro lugar. quizás parezca bien a dios que me los maldigas desde allí

quam ob rem rex consilium meum placeat tibi et peccata tua elemosynis redime et iniquitates tuas misericordiis pauperum forsitan ignoscat delictis tui
ésta es, oh rey, la interpretación: es un decreto del altísimo que ha caído sobre mi señor el rey

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
os haga aptos en todo lo bueno para hacer su voluntad, haciendo él en nosotros lo que es agradable delante de él por medio de jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

et mulier innupta et virgo cogitat quae domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat vir
y su atención está dividida. la mujer no casada, o soltera, se preocupa de las cosas del señor, a fin de ser consagrada tanto en cuerpo como en espíritu. en cambio, la casada tiene cuidado de las cosas de la vida, de cómo ha de agradar a su esposo

habeo duas filias quae necdum cognoverunt virum educam eas ad vos et abutimini eis sicut placuerit vobis dummodo viris istis nihil faciatis mali quia ingressi sunt sub umbraculum tegminis me
he aquí tengo dos hijas que todavía no han conocido varón: os las sacaré, pues, y haced con ellas como os parezca; sólo que no hagáis nada a estos hombres, porque para esto han venido a la sombra de mi techo

painting old furniture nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio as cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae. painting old furniture nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio as cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae. painting old furniture nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio as cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae.
transferer googlewith