Results for durus translation from Latin to Spanish

durus est sermo hic
durus est hic sermo

dux pacem oppido graeci cum legibus durus
el general da la paz a las ciudadelas de los griegos con unas duras leyes

durus est hic sermo et quis potest eum audire
esse ensino é difícil; quem pode ouvir

responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furore
la suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor

scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aere
porque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir
sabiendo jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: --¿esto os escandaliza

accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist
pero cuando se presentó el que había recibido un talento, dijo: "señor, yo te conozco que eres un hombre duro, que cosechas donde no sembraste y recoges donde no esparciste

audivit ahias sonitum pedum eius introeuntis per ostium et ait ingredere uxor hieroboam quare aliam esse te simulas ego autem missus sum ad te durus nuntiu
y sucedió que cuando ajías oyó el ruido de sus pasos, al entrar ella por la puerta, dijo: --entra, mujer de jeroboam. ¿por qué finges ser una desconocida? yo he sido enviado con malas noticias para ti

nomen autem viri illius erat nabal et nomen uxoris eius abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere chale
el hombre se llamaba nabal, y su mujer se llamaba abigaíl. ella era una mujer muy inteligente y bella, pero el hombre era brusco y de malas acciones. Él era del clan de caleb