Results for edom translation from Latin to Spanish

hae sunt generationes esau patris edom in monte sei
Éstos fueron los descendientes de esaú, padre de los edomitas, en la región montañosa de seír

cui respondit edom non transibis per me alioquin armatus occurram tib
edom le respondió: --no pasarás por mi tierra; de otra manera saldré contra ti con la espada

in diebus eius recessit edom ne esset sub iuda et constituit sibi rege
en sus días edom se rebeló contra el dominio de judá, y constituyeron un rey sobre ellos

abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
también abisai, hijo de sarvia, derrotó a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal

dux core dux gatham dux amalech hii filii eliphaz in terra edom et hii filii ada
coré, gatam y amalec. Éstos fueron los jefes de elifaz en la tierra de edom, los cuales fueron hijos de ada

dux mabdiel dux iram hii duces edom habitantes in terra imperii sui ipse est esau pater idumeoru
magdiel e iram. Éstos fueron los jefes de edom, según las áreas de la tierra de su posesión. Éste es esaú, padre de los edomitas

domine cum exires de seir et transires per regiones edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aqui
"oh jehovah, cuando saliste de seír, cuando marchaste desde el campo de edom, la tierra tembló; también los cielos gotearon, y las nubes gotearon agua

et introibit in terram gloriosam et multae corruent hae autem solae salvabuntur de manu eius edom et moab et principium filiorum ammo
entonces penetrará en la tierra gloriosa, y muchas provincias caerán. pero edom, moab y la mayoría de los hijos de amón escaparán de su mano

attamen rebellavit edom ne esset sub dicione iuda usque ad hanc diem eo tempore et lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim dominum deum patrum suoru
así se rebeló edom contra el dominio de judá, hasta el día de hoy. por aquel tiempo, también libna se rebeló contra su dominio, porque él había abandonado a jehovah, dios de sus padres

at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
cuando saúl empezó a ejercer el reinado sobre israel, hizo la guerra contra todos sus enemigos de alrededor: contra moab, contra los hijos de amón, contra edom, contra los reyes de soba y contra los filisteos. a dondequiera que se dirigía era vencedor

super aegyptum et super iudam et super edom et super filios ammon et super moab et super omnes qui adtonsi sunt in comam habitantes in deserto quia omnes gentes habent praeputium omnis autem domus israhel incircumcisi sunt cord
sobre egipto, judá, edom, los hijos de amón y moab, y sobre todos los que se rapan las sienes y habitan en el desierto. porque todas estas naciones son incircuncisas, y toda la casa de israel es incircuncisa de corazón.