From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum dominus fati mei: sum dux animae meae ilumina me
español
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sum dominus fati mei, dux anime meae
yo soy el amo de mi destino
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum dominus fati mei, sed sum princeps meae
i am the master of my fate, i am the captain of my
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dominus fati mei sum
i am the master of my fate
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus mei fati
yo soy el amo de mi destino
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum princeps fatum meum: sed sum princeps animae meae
i am the captain of my soul,
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus terrae
soy el dueño destinado
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus et servus.
soy tu padre sirviente
Last Update: 2025-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus hujus domus
estoy en casa
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamdiu ego sum dominus continue robore belli.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
yo, yo jehovah; fuera de mí no hay quien salve
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[26] ecce ego ad te, quia ego sum dominus deus tuus.
aquí estoy señor para hacer tu voluntad
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
"yo soy jehovah tu dios que te saqué de la tierra de egipto, de la casa de esclavitud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
panem non comedistis vinum et siceram non bibistis ut sciretis quia ego sum dominus deus veste
no habéis comido pan ni tomado vino ni licor, para que sepáis que yo soy jehovah vuestro dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
yo soy el señor que hago misericordia y juicio y justicia en la tierra, porque estas cosas me agradan, dice el señor
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu
y los egipcios sabrán que yo soy jehovah, cuando yo muestre mi gloria en el faraón, en sus carros y en sus jinetes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vobis in deum sancti eritis quia et ego sanctus su
porque yo soy jehovah, que os hago subir de la tierra de egipto para ser vuestro dios. seréis santos, porque yo soy santo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et indurabo cor eius ac persequetur vos et glorificabor in pharao et in omni exercitu eius scientque aegyptii quia ego sum dominus feceruntque it
yo endureceré el corazón del faraón para que os persiga; pero yo mostraré mi gloria en el faraón y en todo su ejército, y los egipcios sabrán que yo soy jehovah. ellos lo hicieron así
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabo eis cor ut sciant me quia ego sum dominus et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum quia revertentur ad me in toto corde su
les daré un corazón para que me conozcan, pues yo soy jehovah. ellos serán mi pueblo, y yo seré su dios, porque volverán a mí de todo corazón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiguosed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: