Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum dominus mei fati
yo soy el amo de mi destino
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus terrae
soy el dueño destinado
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus hujus domus
estoy en casa
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vita
yo soy el pan de vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum dominus fati mei, dux anime meae
yo soy el amo de mi destino
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum domina mei fati
soy la dueña de mi vida
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sum dominus fati mei, sed sum princeps meae
i am the master of my fate, i am the captain of my
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego sum via veritas et vita
yo soy la luz , la verdad, y la vida
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego sum dei
soy el siervo de dios
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamdiu ego sum dominus continue robore belli.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iste ego sum
que soy
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alter ego sum
i am the one
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum magister?
yo soy el dueño del mundo
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum mei domina ego sum
soy la dueña de mi destino
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: