Results for electus translation from Latin to Spanish

dei electus
dei electus

electus a deo
electos a deo

cum electo electus eris et cum perverso perverteri
limpio y luminoso

dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu
mi amado es blanco y sonrosado; sobresale entre diez mil

dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.
mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
entonces de la nube salió una voz que decía: "Éste es mi hijo, el escogido. a él oíd.

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t
pero los queneos serán destruidos. ¿para cuándo asiria te tomará cautivo?

statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
luego intervino josué hijo de nun, quien era ayudante de moisés, desde su juventud, y dijo: --¡señor mío, moisés, impídeselo

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
sus piernas son como columnas de mármol cimentadas sobre bases de oro. su figura es como el líbano, escogido como los cedros

ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
"he aquí mi siervo, a quien sostendré; mi escogido en quien se complace mi alma. sobre él he puesto mi espíritu, y él traerá justicia a las naciones

et erat ei filius vocabulo saul electus et bonus et non erat vir de filiis israhel melior illo ab umero et sursum eminebat super omnem populu
Éste tenía un hijo que se llamaba saúl, joven y apuesto. entre los hijos de israel no había otro mejor que él; de hombros arriba sobrepasaba a cualquiera del pueblo

ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
he aquí que subirá como un león desde la espesura del jordán, contra el pastizal perenne. pero de pronto le haré correr de allí, y la encargaré a quien sea escogido. porque, ¿quién es como yo? ¿quién me convocará? ¿quién será aquel pastor que pueda prevalecer delante de mí