From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non infirmatus fide consideravit corpus suum emortuum cum fere centum annorum esset et emortuam vulvam sarra
sin debilitarse en la fe, él tuvo muy en cuenta su cuerpo ya muerto (pues tenía casi cien años) y la matriz muerta de sara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
diluculo autem cum digessisset vinum nabal indicavit ei uxor sua verba haec et emortuum est cor eius intrinsecus et factus est quasi lapi
pero por la mañana, cuando a nabal se le había pasado el efecto del vino, su mujer le contó estas cosas. entonces se le paralizó el corazón, y se quedó como una piedra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: