Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in omni tempore
todo a su tiempo
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicam dominum in omni tempore
i will bless the lord at all times
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omni tempore vitae gradus ad mortem est
en todo momento,
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina
perversidades hay en su corazón; en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tua
¡dichosos tus hombres, y dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
por tanto, de estos hombres que han estado junto con nosotros todo el tiempo que el señor jesús entraba y salía entre nosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eoru
he aquí, en aquel tiempo yo convertiré en oprobio a todos tus opresores. pero salvaré a la que cojea, y recogeré a la descarriada. las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los países donde han sido avergonzadas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis det talem eos habere mentem ut timeant me et custodiant universa mandata mea in omni tempore ut bene sit eis et filiis eorum in sempiternu
¡oh, si tuviesen tal corazón que me temiesen y guardasen todos mis mandamientos todos los días, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti
orando en todo tiempo en el espíritu con toda oración y ruego, vigilando con toda perseverancia y ruego por todos los santos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: