Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lux et umbra
entre luz y sombra
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morbo et umbra
disease and shadow
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et pax
pax et lux
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pulvis et umbra sumus,
las cenizas y el polvo son polvo y sombr
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et ferre
lux et ferre
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex lata pulvis et umbra cinis
lex lata pulvis
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit lux et lux fuit
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verbum, lux et vita
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est lux in domum tuam
hay luz
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi fides ibi lux et robur
where there is faith, and the strength of the case, the light
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et veritas in tenebris vinces
ganarás, y la verdad no está en la oscuridad, la luz del8
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque deus fiat lux et facta est lux
y dijo dios: sea la luz y fue la luz
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat lux et facta est luccem in finisterrae
que haya luz y haya luz
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obscurent eum tenebrae et umbra mortis occupet eum caligo et involvatur amaritudin
reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad; repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus dixit: fiat lux; et lux facta est
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
ñlkjhgfdsa¿dónde está el camino hacia la morada de la luz? ¿y dónde está el lugar de las tinieblas
Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
Él trazó el horizonte sobre la faz de las aguas, hasta el límite de la luz con las tinieblas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est ei
el pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. a los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
¿no será el día de jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra desert
aquel hombre será como un escondedero contra el viento y como un refugio contra la tempestad. será como corrientes de aguas en tierra de sequedad, como la sombra de un gran peñasco en una tierra sedienta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: