Results for et ait translation from Latin to Spanish

et ait dominus ad mose
jehovah habló a moisés diciendo

et ait dominus mihi bene omnia sunt locut
jehovah me dijo: 'está bien lo que han dicho

et ait illi iesus ego veniam et curabo eu
y le dijo: --yo iré y le sanaré

apparuit ei et ait dominus tecum virorum fortissim
y se le apareció el ángel de jehovah, y le dijo: --¡jehovah está contigo, oh valiente guerrero

et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
--y le dijo--: levántate, vete; tu fe te ha salvado

et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti
entonces él les dijo: --¿de quién es esta imagen y esta inscripción

et ait filiis suis sternite mihi asinum qui cum stravissent ascendi
Él dijo a sus hijos: --aparejadme el asno. ellos le aparejaron el asno. entonces montó sobre él

et ait ad iosaphat veniesne mecum ad proeliandum in ramoth galaa
luego preguntó a josafat: --¿irás conmigo a la guerra a ramot de galaad? y josafat respondió al rey de israel: --yo soy como eres tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
jesús se detuvo, los llamó y les dijo: --¿qué queréis que os haga

et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego venia
luego uno dijo: --por favor, dígnate venir con tus siervos. y él respondió: --yo iré

benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
y le bendijo diciendo: "bendito sea abram del dios altísimo, creador de los cielos y de la tierra

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
y les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad

et accessit et tetigit loculum hii autem qui portabant steterunt et ait adulescens tibi dico surg
luego se acercó y tocó el féretro, y los que lo llevaban se detuvieron. entonces le dijo: --joven, a ti te digo: ¡levántate

et ait illi petrus aeneas sanat te iesus christus surge et sterne tibi et continuo surrexi
pedro le dijo: "eneas, ¡jesucristo te sana! levántate y arregla tu cama." de inmediato se levantó

et ait ad abiathar sacerdotem filium ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit abiathar ephod ad davi
entonces david dijo al sacerdote abiatar hijo de ajimelec: --tráeme, por favor, el efod. abiatar trajo el efod a david

stetit itaque rabsaces et clamavit voce magna iudaice et ait audite verba regis magni regis assyrioru
entonces el rabsaces se puso de pie, gritó a gran voz en hebreo y habló diciendo: --¡oíd la palabra del gran rey, el rey de asiria