Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferrum et ignem vincere
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
realizaré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur dominus pluit super sodomam et gomorram sulphur et ignem a domino de cael
entonces jehovah hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte de jehovah sobre sodoma y gomorra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun
"di a eleazar, hijo del sacerdote aarón, que tome los incensarios de en medio del incendio y que esparza las brasas a distancia; porque están santificados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ut petisti a domino deo tuo in horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem domini dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moria
conforme a todo lo que pediste a jehovah tu dios en horeb el día de la asamblea, diciendo: 'no vuelva yo a oír la voz de jehovah mi dios, ni vuelva yo a ver este gran fuego; no sea que yo muera'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: