Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex ea pugna pauci milites superfuerunt
está muy lejos de la naturaleza del hombre, la naturaleza de los animales salvajes,
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria
isaí engendró al rey david. david engendró a salomón, de la que fue mujer de urías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dederuntque chaleb hebron sicut dixerat moses qui delevit ex ea tres filios enac
después dieron hebrón a caleb, como moisés había dicho. y él echó de allí a los tres hijos de anac
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decima
"toma harina fina, y haz con ella doce panes. cada pan será de dos décimas de efa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
Él anduvo en todo el camino de su padre asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de jehovah. sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo continuaba ofreciendo sacrificios y quemando incienso en los lugares altos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illa habeo inquit famulam balam ingredere ad eam ut pariat super genua mea et habeam ex ea filio
ella le dijo: --he aquí mi sierva bilha. Únete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que así yo también tenga hijos por medio de ella
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su
también se habían llevado cautivas a las mujeres y a todos los que estaban en ella, desde el menor hasta el mayor. pero no mataron a nadie, sino que los tomaron cautivos y siguieron su camino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ego stabo coram te ibi super petram horeb percutiesque petram et exibit ex ea aqua ut bibat populus fecit moses ita coram senibus israhe
he aquí, yo estaré delante de ti allí sobre la peña de horeb. tú golpearás la peña, y saldrá de ella agua, y el pueblo beberá. moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
beltesasar, jefe de los magos, como entiendo que en ti hay espíritu de los dioses santos y que ningún misterio está escondido de ti, dime las visiones del sueño que he tenido y su interpretación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse
uno de ellos salió al campo para recoger hierbas, y halló una vid silvestre. tomó de ella calabazas silvestres llenando su falda; y cuando regresó, las cortó en tajadas echándolas en la olla del guiso, aunque no sabía qué eran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorem ipsum dolor sit er elit lamet, consectetaur cillium adipisicing pecu, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. nam liber te conscient to factor tu
el vehículo mismo es pain er elite lamet, el consectetaur cillium adipisicing pecu, sed do eius tempor incididit ut labore et dolore magna aliquam. que en su mayor parte, que acudirá a nosotros para cualquier ejercicio de trabajo, salvo para aprovechar las consecuencias del mismo. pero el dolor en el irure tiene la culpa, en el placer quiere ser la torpeza del dolor, escapa a cualquier resultado. ellos son la excepción que anhela las persianas, no ven, tienen la culpa de aquellos que abandonan sus deberes, es decir, para calmar las penas del alma. eres libre de hacerlo
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.