Results for excelsus super omnes gentes dominus translation from Latin to Spanish

excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu
en las tinieblas resplandece la luz para los rectos; él es clemente, misericordioso y justo

super omnes
above all

docete omnes gentes
enseñar a todas las naciones

dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
jehovah ha dado a conocer su victoria; ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia

euntes docete omnes gentes
id y haced discípulos a todas las naciones

unes deus pater omnium super omnes
eres el dios padre de todo sobre todo

et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit dominus exercituu
y así todas las naciones os dirán: 'bienaventurados', porque seréis tierra deseable", ha dicho jehovah de los ejércitos

erumpite et venite omnes gentes de circuitu et congregamini ibi occumbere faciet dominus robustos tuo
apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor; congregaos allá. ¡haz que desciendan allá tus valientes, oh jehovah

laudate deo laudate dominum omnes gentes aleluia
alabar a dios

et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e
diciendo: "dios lo ha abandonado. perseguidlo y capturadlo, porque no hay quien lo libre.

quoniam deus magnus dominus et rex magnus super omnes deo
¿hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh jehovah, se regocijarán los impíos

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
a jehovah, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas

erat enim moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terr
moisés era un hombre muy manso, más manso que todos los hombres que había sobre la faz de la tierra

sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque immutabilia permanent
es bueno para

et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale
"en aquel día sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra jerusalén

unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
un solo dios y padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos

et dixit dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terra
entonces jehovah me dijo: --del norte se desatará el mal sobre todos los habitantes del país

deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun
has alejado de mí a mis conocidos; me has puesto como abominación para ellos. estoy encerrado; no puedo salir

atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est dominu
jehovah os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará jehovah

consurgant et ascendant gentes in vallem iosaphat quia ibi sedebo ut iudicem omnes gentes in circuit
"despierten las naciones y vayan al valle de josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor