Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatum meum ego sum
soy raro
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum meum domina ego sum
soy la dueña de mi destino
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum meum
era mi destino
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum mei domina ego sum
soy la dueña de mi destino
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipio fatum meum
acepto mi destino
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decernere ut fatum meum
decernere ut fatum meum
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum
yo soy los discipulos
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dei
soy el siervo de dios
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iste ego sum
que soy
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alter ego sum
i am the one
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum magister?
yo soy el dueño del mundo
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum vitis vera
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus fatis
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invideo tumm puscitur meum ego
envidio a mi puscitur tumim
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavete ad sanctuarium meum ego dominus
respeto a mi santuario
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
--he aquí que mi pacto es contigo: tú serás padre de muchas naciones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vobis enim dico gentibus quamdiu quidem ego sum gentium apostolus ministerium meum honorificab
y a vosotros los gentiles digo: por cuanto yo soy apóstol de los gentiles, honro mi ministerio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: