From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiducialiter
confianza y respeto
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
así entraba y salía con ellos en jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter miseriam inopum et gemitum pauperum nunc exsurgam dicit dominus ponam in salutari fiducialiter agam in e
sobre los impíos hará llover brasas; fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de
comenzó a predicar con valentía en la sinagoga, y cuando priscila y aquilas le oyeron, le tomaron aparte y le expusieron con mayor exactitud el camino de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
con todo eso, ellos continuaron mucho tiempo hablando con valentía, confiados en el señor, quien daba testimonio a la palabra de su gracia concediendo que se hiciesen señales y prodigios por medio de las manos de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
pero bernabé le recibió y le llevó a los apóstoles. les contó cómo había visto al señor en el camino, y que había hablado con él, y cómo en damasco había predicado con valentía en el nombre de jesús
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: