Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viri fortes
hombres de valor
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simul fortes
juntos somos invencibles
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortes et veritas
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi viri sunt fortes.
estos hombres son fuertes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortes fortuna adiucat
fortune adiucat
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hae mulieres sunt fortes.
estas mujeres son fuertes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui resistite fortes in fide
whom resist ye, strong in faith,
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia causa fiunt fortes
la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortes viri adversa fortuna probabuntur
strong men tried adverse fortune
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortes fortuna adiuvat qui faciem latinitas
la fortuna favorece a los valientes que se enfrentan a la lengua latina
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia causa fiunt fortes fortuna adiuvat
la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignis aurum probat, miseria fortes viros
infelicidad a los hombres valientes
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu
¿cómo diréis: 'somos valientes y hombres fuertes para la guerra'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viri fortes mori malunt quam tantummodo de dignitatis gradu demoveri
como el ojo, así la mente, al no verse a sí misma, ve otras cosas
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa
tus valientes, oh temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de esaú
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
a los fuertes arrastra con su poder; se levanta y no cree ni en su propia vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit dominu
el más valiente de los valientes huirá desnudo en aquel día", dice jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria me
yo he dado órdenes a mis consagrados; asimismo, he llamado a mis valientes, a los que se regocijan en mi triunfo, para que ejecuten mi ira.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe
quedaron abandonadas las aldeas en israel; quedaron abandonadas hasta que yo, débora, me levanté. ¡me levanté como madre en israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tempus visitationis eoru
destruid todos sus toros. ¡que desciendan al matadero! ¡ay de ellos! porque ha venido su día, el tiempo de su castigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: