Results for fortior unita translation from Latin to Spanish

fidelitas moribus unita
the fidelity of the customs union

amor fortior est quam mors.
el amor es más fuerte que la muerte.

c/vis unita fortior
c / fuerza es más fuerte

virtus unita fortius agit
a unified power stronger deals

quod non te occidit fortior me
hoc non pereo habebo fortior me

quod non occidas me , fortior me
that thou wilt neither kill me, and they are stronger than me,

a fortior collecti ubique fortior
un mas fuerte

quod non me necat, fortior me facit
quod non me interficit, me confirmat volnuratus non victus

et ait ad populum suum ecce populus filiorum israhel multus et fortior nobi
"he aquí, el pueblo de los hijos de israel es más numeroso y fuerte que nosotros

alii vero qui fuerant cum eo dicebant nequaquam ad hunc populum valemus ascendere quia fortior nobis es
y comenzaron a desacreditar la tierra que habían explorado, diciendo ante los hijos de israel: --la tierra que fuimos a explorar es tierra que traga a sus habitantes. todo el pueblo que vimos en ella son hombres de gran estatura

et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eiu
y predicaba diciendo: "viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado

seduxisti me domine et seductus sum fortior me fuisti et invaluisti factus sum in derisum tota die omnes subsannant m
tú me has persuadido, oh jehovah, y yo fui persuadido. fuiste más fuerte que yo, y has prevalecido. todo el día he sido objeto de risa; cada cual se burla de mí

dimitte me ut conteram eum et deleam nomen eius sub caelo et constituam te super gentem quae hac maior et fortior si
déjame que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo, y de ti haré una nación más poderosa y numerosa que ellos.

ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
yo, a la verdad, os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene después de mí, cuyo calzado no soy digno de llevar, es más poderoso que yo. Él os bautizará en el espíritu santo y fuego