Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frigus, frigoris
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mittit cristallum suum sicut buccellas ante faciem frigoris eius quis sustinebi
echa su hielo como migas de pan. ¿quién se mantendrá ante su frío
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
el que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris sol ortus est et avolaverunt et non est cognitus locus earum ubi fuerin
tus oficiales serán como saltamontes, y tus capitanes como enjambre de langostas que se asientan sobre los vallados en un día de frío, y que salido el sol huyen, y su lugar no se conoce más
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: