Results for fructu translation from Latin to Spanish

fructu ictis
hola

arbor ex fructu cognoscitur.
el árbol por el fruto se conoce.

hortus numquam sine fructu est
el huerto nunca está sin frutos

a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
en paz me acostaré y dormiré; porque sólo tú, oh jehovah, me haces vivir seguro

de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal

repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
llenos del fruto de justicia, fruto que viene por medio de jesucristo, para gloria y alabanza de dios

zai consideravit agrum et emit eum de fructu manuum suarum plantavit vinea
evalúa un campo y lo compra, y con sus propias manos planta una viña

de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
del fruto de la boca del hombre se saciará su estómago; él se satisfará con el producto de sus labios

cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
entonces se encendió la ira de jacob contra raquel, y le dijo: --¿estoy yo en lugar de dios, que te privó del fruto de tu vientre

de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
el hombre será saciado con el bien del fruto de su boca, y también le vendrá la recompensa de sus manos

et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitu
pero las preocupaciones de este mundo, el engaño de las riquezas y la codicia de otras cosas se entrometen y ahogan la palabra, y queda sin fruto

de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamu
pero del fruto del árbol que está en medio del jardín ha dicho dios: "no comáis de él, ni lo toquéis, no sea que muráis.

aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
o haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque el árbol es conocido por su fruto

abundare te faciet dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit dominus patribus tuis ut daret tib
"jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo, en la tierra que jehovah juró a tus padres que te daría

vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedi
entonces la mujer vio que el árbol era bueno para comer, que era atractivo a la vista y que era árbol codiciable para alcanzar sabiduría. tomó, pues, de su fruto y comió. y también dio a su marido que estaba con ella, y él comió

et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
será como un árbol plantado junto a las aguas y que extiende sus raíces a la corriente. no temerá cuando venga el calor, sino que sus hojas estarán verdes. en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de dar fruto

et abundare te faciet dominus deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tui
jehovah tu dios hará que sobreabundes en toda la obra de tus manos, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el fruto de tu tierra. pues jehovah volverá a gozarse en ti para bien, así como se gozó en tus padres