Results for gladi translation from Latin to Spanish

contemnit pavorem nec cedit gladi
se ríe del miedo y no se espanta; no vuelve atrás ante la espada

occidit autem iacobum fratrem iohannis gladi
y a jacobo, el hermano de juan, lo hizo matar a espada

fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi
y así derrotó josué a amalec y a su pueblo, a filo de espada

in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
en el hambre te redimirá de la muerte; y en la guerra, del poder de la espada

omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi
todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada

et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi
capturó vivo a agag, rey de amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo

attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
no obstante, escucha la palabra de jehovah, oh sedequías, rey de judá. así ha dicho jehovah acerca de ti: no morirás a espada

et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
los altares de isaac serán destruidos, y los santuarios de israel quedarán desolados. y me levantaré con espada contra la casa de jeroboam

cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
cuando jehovah tu dios la entregue en tu mano, matarás a filo de espada a todos sus varones

et reges eorum evi et recem et sur et ur et rebe quinque principes gentis balaam quoque filium beor interfecerunt gladi
entre los muertos mataron a los reyes de madián: evi, requem, zur, hur y reba, cinco reyes de madián. también mataron a espada a balaam hijo de beor

nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi
y a nob, la ciudad de los sacerdotes, hirió a filo de espada: hombres y mujeres, niños y lactantes; bueyes, asnos y ovejas; a todos los hirió a filo de espada

et nuntiaverunt salomoni dicentes ecce adonias timens regem salomonem tenuit cornu altaris dicens iuret mihi hodie rex salomon quod non interficiat servum suum gladi
e informaron a salomón diciendo: --he aquí que adonías tiene miedo del rey salomón, y se ha asido de los cuernos del altar, diciendo: "¡que me jure ahora el rey salomón que no matará a espada a su siervo!

habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
"he aquí, tienes contigo a simei hijo de gera, el benjaminita de bajurim, quien me maldijo con una cruel maldición el día que yo iba a majanaim. pero cuando él mismo descendió a recibirme al jordán, le juré por jehovah diciendo: 'no te mataré a espada.