Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novum fuit
it was new
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novum est.
es nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annorum novum puer
el niño nueve años
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computatorium novum est.
la computadora es nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus novum ecce homo
tenemos nueva
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil novum sub sole
nada nuevo bajo el sol
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novum computatorium emere volo.
quiero comprar un nuevo computador.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantate domino canticum novum
cantad al señor
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeroplano novum eboracum ivimus.
fuimos a nueva york en avión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus novum instrumentum photographicum emit.
tom compró una cámara nueva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinum vetus dulcius quam novum est.
el vino viejo es más dulce que el nuevo.
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in italia novum bellum commotum est
numancia es arrasada por scipio africanus
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia novum bellum subito commotum est
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi gratias ago santa muerte novum in dies,
gracias santa muerte por un nuevo día
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeterito mense didymus novum instrumentum photographicum emit.
tom compró una cámara nueva el mes pasado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directum ius novum iura directa o ius directum
es el fiel de una balanza. consitutuciones imperiales s.iv d.c. fuente de derecho aplicable porque es justa
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
¡aleluya! cantad a jehovah un cántico nuevo; sea su alabanza en la congregación de los fieles
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu
pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adprehendensque ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte
entonces ajías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce pedazos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: