Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec est domus domini firmiter aedifioata
este es el señor firmemente aedifioata
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hec est domus domini firmiter edificata
esto se construye firmemente en la casa
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hec est domus dni
esta es la casa del señor
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aes alienumes domus domini
domus domini
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea est domus
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno quarto fundata est domus domini in mense zi
en el mes de ziv del año 4, fueron puestos los cimientos de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est domus dei
español
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec domus mea est domus
esta casa es mía
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis est domus mea
por siempre fiel a mi familia
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est domus dei porta cielo
esta es la casa de dios
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est domus dei et porta coeli
esta es la casa del dios y la puerta del cielo
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul
y me dijo: "Éstos son los lugares para cocinar, donde los servidores del templo cocinarán el sacrificio del pueblo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
silva in lumine lunae arcana est domus mea
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu
entonces el rey dijo que hiciesen un cofre, que pusieron fuera, junto a la puerta de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hec est arma milice nostre
esta es la casa de dios
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus domini per manum ieihel gersoniti
todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting