Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic liber eius est.
este libro es suyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hic liber mihi non est.
este libro no es mío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hic liber vobis legendus est
este libro debe ser leído por usted
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic liber est melior quam ille.
este libro es mejor que aquel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic liber erat meus; iam autem non amplius est meus.
este libro era mío, pero ya no lo es.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus quis est hic liber repudii matris vestrae quo dimisi eam aut quis est creditor meus cui vendidi vos ecce in iniquitatibus vestris venditi estis et in sceleribus vestris dimisi matrem vestra
así ha dicho jehovah: "¿dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, con la cual yo la he repudiado? ¿o cuál de mis acreedores es aquel a quien os he vendido? he aquí que por vuestras maldades fuisteis vendidos, y por vuestras rebeliones vuestra madre fue repudiada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting