Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malum mihi videtur esse mors
sembra essere la morte di ciò che è male per me,
Last Update: 2018-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod nimis miseri volunt, hoc facile credunt
che il desiderio troppo misera, essi credono facilmente
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significar
porque me parece cosa no razonable enviar un preso sin indicar también las acusaciones contra él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus israhel a dan usque bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eoru
aconsejo, pues, que todo israel se reúna contigo, desde dan hasta beerseba, tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar; y que tú en persona vayas a la batalla
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: