Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honora dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuaru
honra a jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
alabad a desde la tierra, los grandes animales acuáticos y todos los océanos
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
¡aleluya! ¡alabad a jehovah desde los cielos! ¡alabadle en las alturas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur
huye, pues, de las pasiones juveniles y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz con los que de corazón puro invocan al señor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cucurrit ergo et venit ad simonem petrum et ad alium discipulum quem amabat iesus et dicit eis tulerunt dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eu
entonces corrió y fue a simón pedro y al otro discípulo a quien amaba jesús, y les dijo: --han sacado al señor del sepulcro, y no sabemos dónde le han puesto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: