Results for horam nescitis translation from Latin to Spanish

ad horam
a la hora

carpe horam
carpe horam

nescitis quid petatis
este trabajo, que aquí está

carpe horam carpe dime
toma una hora

da mihi solem, dabo tibi horam
señor dame esta agua

circa horam pulsacionis cimbali latronis
circa horam pulsacionis

quindecim minuta post duodevicesimam horam est.
son las dieciocho y cuarto.

et circa horam nonam clamavit iesus
a eso de las tres

et circa horam nonam exclamavit voces magnam
a eso de las tres

nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari
¿no sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? ¡cuánto más las cosas de esta vida

videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si
mirad y velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo

nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi
¿no sabéis que sois templo de dios, y que el espíritu de dios mora en vosotros

et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti
luego les dijo: "¿no comprendéis esta parábola? ¿cómo, pues, entenderéis todas las parábolas

cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denario
entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz

an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
¿o no sabéis que el que se une con una prostituta es hecho con ella un solo cuerpo? porque dice: los dos serán una sola carne

"quota hora est?" "triginta minuta post decimam horam sunt."
"¿qué hora es?" "son las diez y media."

an nescitis quia iniqui regnum dei non possidebunt nolite errare neque fornicarii neque idolis servientes neque adulter
¿no sabéis que los injustos no heredarán el reino de dios? no os engañéis: que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales