From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber y hermano mayor de jafet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filii iafeth gomer magog et madai iavan et thubal et mosoch et thira
los hijos de jafet fueron: gomer, magog, madai, javán, tubal, mesec y tiras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erant igitur filii noe qui egressi sunt de arca sem ham et iafeth porro ham ipse est pater chanaa
los hijos de noé que salieron del arca fueron: sem, cam y jafet. cam fue el padre de canaán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in articulo diei illius ingressus est noe et sem et ham et iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arca
en este mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, la mujer de noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
entonces sem y jafet tomaron un manto, lo pusieron sobre sus propios hombros, y yendo hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre. como tenían vuelta la cara, ellos no vieron la desnudez de su padre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: