MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ignem feram ( Latin - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

ignem feram

Spanish

"I will carry the fire" "i am the fire"(fire as goodness or virtue etc)

Last Update: 2014-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

ignem feram

Spanish

wild fire

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ignem

Spanish

fire in sinv en abscondas

Last Update: 2014-10-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ignem ferem

Spanish

fogo quase

Last Update: 2015-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ignam feram

Spanish

"I will carry the fire" "i am the fire"(fire as goodness or virtue etc)

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

seculum per ignem

Spanish

seculum para ignem

Last Update: 2014-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

domine jesu christi, qui dixiste ego sum via, veritas et vita, ecce enim veritatem dilexiste incarta et oculta sapientiae tuae manifiesasti mihi adhuc quae revelet in hac nocte sicut ita revelata sunt parvulis solis incognita, et ventura una quaealiame doceal, etp ossint ommia cognoscere si et fi sit, ita monstra miohi aut quandam rem gratam sin autem ministramihi ignem ardentem, vel aquam currentem, vel aliam quamcumque rem quae domino placeant, et vel angeli uriel, rubiel et barachiel sitis mihi miltum amatores et factores ad opus istud odtinendum. qood cupido scire, videre, congnoscere et pravidere per illum deum qui venturus est judicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. amen

Spanish

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

domine jesu christi, qui dixiste ego sum via, veritas et vita, ecce enim veritatem dilexiste incarta et oculta sapientiae tuae manifiesasti mihi adhuc quae revelet in hac nocte sicut ita revelata sunt parvulis solis incognita, et ventura una quaealiame doceal, etp ossint ommia cognoscere si et fi sit, ita monstra miohi aut quandam rem gratam sin autem ministramihi ignem ardentem, vel aquam currentem, vel aliam quamcumque rem quae domino placeant, et vel angeli uriel, rubiel et barachiel sitis mihi miltum amatores et factores ad opus istud odtinendum. qood cupido scire, videre, congnoscere et pravidere per illum deum qui venturus est judicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. amen

Spanish

Italia magna paeninsula est. Roma in media Italia est. Roma antiqua parva est, sed Albam delet. Deinde Etruriam et Campaniam vincit atque in Italia multas colonias condit. Postea multas magnasque provincias in Europa Roma habet.transferer Español

Last Update: 2013-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eiu

Spanish

Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et alius angelus de altari qui habet potestatem supra ignem et clamavit voce magna qui habebat falcem acutam dicens mitte falcem tuam acutam et vindemia botros vineae terrae quoniam maturae sunt uvae eiu

Spanish

Y salió del altar otro ángel que tenía poder sobre el fuego. Y llamó a gran voz al que tenía la hoz afilada, diciendo: "¡Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la viña de la tierra, porque las uvas están maduras!

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum

Spanish

Daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu

Spanish

Y hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et ille quidem excutiens bestiam in ignem nihil mali passus es

Spanish

Entonces él sacudió la serpiente en el fuego, pero no padeció ningún mal

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella

Spanish

No os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et arden

Spanish

Si alguien no permanece en mí, es echado fuera como rama, y se seca. Y las recogen y las echan en el fuego, y son quemadas

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ut probatum vestrae fidei multo pretiosius sit auro quod perit per ignem probato inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione Iesu Christ

Spanish

para que la prueba de vuestra fe--más preciosa que el oro que perece, aunque sea probado con fuego-- sea hallada digna de alabanza, gloria y honra en la revelación de Jesucristo

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

qua die autem exiit Loth a Sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidi

Spanish

pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y los destruyó a todos

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

CAPH conplevit Dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in Sion et devoravit fundamenta eiu

Spanish

Agotó Jehovah su furor; derramó el ardor de su ira. Prendió fuego en Sion, el cual devoró sus cimientos

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

DELETH tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion effudit quasi ignem indignationem sua

Spanish

Entesó cual enemigo su arco y afirmó su mano derecha. Como adversario, mató cuanto era hermoso a los ojos. En la morada de la hija de Sion derramó su enojo como fuego

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

GIMEL confregit in ira furoris omne cornu Israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in Iacob quasi ignem flammae devorantis in gyr

Spanish

Ha cortado, en el ardor de su ira, todo el poder de Israel. Ha retirado su mano derecha ante el enemigo. Y se ha encendido contra Jacob como llamarada de fuego que devora en derredor

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ernstig (Dutch>French) | road safety essay on 800to 1000 word (English>Hindi) | ana mafi malum (Arabic>English) | já fizemos a denúncia (Portuguese>Italian) | beneficiario in caso di decesso del committente (Italian>English) | mohan bazar jata hai (Hindi>English) | estas loca (Spanish>Quechua) | ru (English>Spanish) | saxy movie (Hindi>English) | panem (Latin>English) | μπόλια (Greek>English) | λογιστικο γραφειο (Greek>English) | хач (Russian>English) | capitche (Italian>Portuguese) | directive (French>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK