Results for imago equitatis translation from Latin to Spanish

imago
imagen

imago dei
imago dei

imago hominis
image de l'homme

est fallax imago
la libre elección es imagen engañosa

somnium imago moris
locura de amor

somnium, imago mortis
apresuras la hora

somnus mortis imago est
muerte leve

libervm arbitrivm est fallax imago
seas arbitrivm the image is deceptive

libervm arbitrivm est fallax imago
la libre elección es imagen engañosa

saepe hominum vultus est imago animi
a menudo la imagen de un rostro huma

nam sine doctrina vita est quasi mortis imago
porque sin saber la vida es como la imagen de la muerte

et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti
entonces él les dijo: --¿de quién es esta imagen y esta inscripción

mutare ipse osc, ferire imago, perfugium et mecum cordis
cambiarse a sí mismo

at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
se lo trajeron, y él les dijo: --¿de quién es esta imagen y esta inscripción? le dijeron: --del césar

vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es
el hombre no ha de cubrir su cabeza, porque él es la imagen y la gloria de dios; pero la mujer es la gloria del hombre

stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audiv
se detuvo, pero yo no reconocí su semblante. ante mis ojos había una imagen, y oí una voz apacible

et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantu
también le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia