Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scriptum est
el futuro está escrito
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod scriptum est
como está escrito:
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
y él le dijo: --¿qué está escrito en la ley? ¿cómo lees
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia scriptum est
es
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum enim scriptum est
es raro
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod scriptum est scriptum est
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum scriptum est ye k psa
destino es y k psa
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est, et latine
os anuncio
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jurare in lege
nada, violó la ley
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est: "y" latine?
como se escribe rabia en latin
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sicut scriptum est in furore latine
bienes libres
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lege fiunt dilaberentur
las cosas en derecho se deshacen como se hacen
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
porque escrito está: sed santos, porque yo soy santo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fides movet montes, quod scriptum est, iam scriptum est.
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
porque está escrito: destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé el entendimiento de los entendidos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lege autem moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dici
ahora bien, en la ley moisés nos mandó apedrear a las tales. tú, pues, ¿qué dices
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
jesús les respondió: --¿no está escrito en vuestra ley, "yo dije: sois dioses"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
tú que te jactas en la ley, ¿deshonras a dios con la infracción de la ley
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin
¡alabad a jehovah, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surrexit iosue filius iosedech et fratres eius sacerdotes et zorobabel filius salathihel et fratres eius et aedificaverunt altare dei israhel ut offerrent in eo holocaustomata sicut scriptum est in lege mosi viri de
entonces se levantó jesúa hijo de josadac, con sus hermanos los sacerdotes y con zorobabel hijo de salatiel y sus hermanos, y edificaron el altar del dios de israel, a fin de ofrecer sobre él holocaustos, como está escrito en la ley de moisés, hombre de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: