Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in via
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lux in via
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puella est in via
the girl is on the way
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo enim in via invia
nadie es
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in via veritatem ad inquirendam
in the way of the truth of the people to seek and
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus in via et inscrutabilia sunt
iremos por todos los caminos
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominae amicae puellas in via audiebant
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de torrente in via bibet propterea exaltabit capu
cuando sea juzgado, que resulte culpable, y que su oración sea tenida por pecado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortare et noli quemquam in via augmenti tui ingredi
se fuerte y no permitas que nadie se interponga en tu crecimiento
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
anduviste en el camino de tu hermana. ¡yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
también ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei
espinas y trampas hay en el camino del perverso; el que guarda su vida se alejará de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione pani
entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
y no me entregaste en mano del enemigo. hiciste que mis pies se posasen en lugar espacioso
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
la verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellectum tibi dabo , et instruam te in via hac,qua gradieris firmabo super te oculos meos
transferer googlewith
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
haec dicit dominus redemptor tuus sanctus israhel ego dominus deus tuus docens te utilia gubernans te in via qua ambula
así ha dicho jehovah, tu redentor, el santo de israel: "yo soy jehovah tu dios que te enseña provechosamente, y que te conduce por el camino en que has de andar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting