Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuntiavit fumus incendium
basura sana llevar esclavos
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva scintilla magnum saepe excitat incendium
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit ergo eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altar
entonces el sacerdote eleazar tomó los incensarios de bronce que habían presentado los que fueron quemados. y los hicieron láminas para cubrir el altar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutus est moses ad aaron et ad eleazar atque ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus israhel plangant incendium quod dominus suscitavi
entonces moisés dijo a aarón y a sus hijos eleazar e itamar: --no dejéis suelto el cabello de vuestras cabezas, ni rasguéis vuestras vestiduras, para que no muráis ni haya ira sobre toda la asamblea. pero vuestros hermanos, toda la casa de israel, llorarán a los quemados, a quienes jehovah quemó
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non ope humana, non largitionibus principis aut deum placamentis decedebat infamia, quin iussum incendium crederetur. ergo abolendo rumori nero subdidit reos et quaesitissimis poenis adfecit, quos per flagitia invisos vulgus chrestianos appellabat. auctor nominis eius christus tiberio imperitante per procuratorem pontium pilatum supplicio adfectus erat; repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat, non modo per iudaeam, originem eius mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque...
transferer español inglés
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: