Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signa inferre
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eadem aetate rex darius ex asia in europam exercitu traiecto hostibus bellum inferre decreuit
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu
pero ni aun el arcángel miguel, cuando contendía disputando con el diablo sobre el cuerpo de moisés, se atrevió a pronunciar un juicio de maldición contra él, sino que dijo: "el señor te reprenda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vocavitque rex ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres levitas inferre de iuda et de hierusalem pecuniam quae constituta est a mose servo domini ut inferret eam omnis multitudo israhel in tabernaculum testimoni
entonces el rey llamó a joyada, el sumo sacerdote, y le dijo: --¿por qué no has requerido de los levitas que traigan de judá y de jerusalén la contribución que moisés, siervo de jehovah, y la congregación de israel establecieron para el tabernáculo del testimonio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eisdem temporibus persarum rex darius, ex asia in europam exercitu traiecto, scythis bellum inferre decrevit. pontem fecit in histro flumine, qua copias traduceret. eius pontis, dum ipse abesset, custodes reliquit principes, quos secum ex ionia et aeolide duxerat.
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: