Results for interim sulla translation from Latin to Spanish

sulla
lucio cornelio sila

nam cum sulla
está hecho

semel ataque interim
semel ataque interum

lucius cornelius sulla felix
sila

roma interim crescit albae ruinis
roma crescit albae ruinis

interim fames omnem terram vehementer premeba
el hambre era grande en la tierra

interim a compluribus civitatibus ad eum legati veniunt
mientras tanto de varios estados

huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad

et interim miserunt ad illos in terram galaad finees filium eleazar sacerdote
fineas, hijo del sacerdote eleazar, fue enviado por los hijos de israel a los hijos de rubén, a los hijos de gad y a la media tribu de manasés, en la tierra de galaad

quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis deu
porque a su pecado añade la rebelión; aplaude en medio de nosotros y multiplica sus palabras contra dios

interim ex consuetudine cotidiana indutiomarus ad castra accedit atque ibi magnam partem diei consumit; equites tela coiciunt et magna cum contumelia verborum nostros ad pugnam evocant
entretanto según la costumbre cotidiana induciomaro va hacia el campamento y emplea allí gran parte del día. la caballería lanza flechas y con gran ultraje de las palabras convocan a nuestros (hombres) al combate.

castellis xxiii effectis, xv milia passum circuito locum amplexus, hoc spatio populabatur, multaque erant in eo spatio sata, quibus interim iumenta pasceret.
castellis xxiii effectis, xv milia passum circuito locum amplexus, hoc spatio populabatur, multaque erant in eo spatio sata, quibus interim iumenta pasceret.

delectis teutonis,marius cimbros devicit.tunc romae,civile bellum ortum est.cum enim sulla consul contra mithridatem missus esset,ei marius illud imperium eripuit et imperatorem se ipse fecit.
derrotados los teutones,mario venció a los cimbros.entonces en roma,la guerra civil estalló.en efecto como hubiera sido enviado de verdad el consul sila contra mitrídates,mario le arrebató a este aquél imperio y él mismo se hizo emperador.

interim quīntus lectō tenētur. puer aegrōtus iterum iterumque super lectum sē convertit nec dormīre potest sīvein latere dextrō cubat slve in latere sinistrō. itaque ē lectō surgere cōnātur, sed pēs dēnuō dolēre incipit. 5 puer territus pedēs nūdōs aspicit et "quid hoc est?" inquit, "pēs dexter multō māior est quam pēs laevus!" qulntus mīrātur quod pedēs, quī heri parēs erant, hodiē tam imparēs sunt. tum puer aegrōtus in lectō recumbit. vīlla quiēta est: nūllus sonus audītur ab ūllā 10 parte; etiam avēs, tempestāte subitā territae, in hortō silent.
chico enfermo