Results for ita est ita et translation from Latin to Spanish

ita et
que así sea.

ita est,
asi es y asi será

ita et de pulmentis dabitis primitiva domin
de lo primero que amaséis daréis a jehovah una ofrenda alzada, a través de vuestras generaciones

factumque est ita et de nocte consurgens expresso vellere concam rore conplevi
y aconteció así. cuando se levantó muy de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, una taza llena de agua

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta

ita ut rogaremus titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista
de manera que exhortamos a tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros

ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
esto es lo que hemos investigado, y así es. escúchalo tú y conócelo para tu bien

vade et tu face similiter non ita est autem in vobis
no tu, pero tu

si enim credimus quod iesus mortuus est et resurrexit ita et deus eos qui dormierunt per iesum adducet cum e
porque si creemos que jesús murió y resucitó, de la misma manera dios traerá por medio de jesús, y con él, a los que han dormido

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis

ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam ut et ipsi misericordiam consequantu
asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia

sicut enim corpus unum est et membra habet multa omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt ita et christu
porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es cristo

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. de igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios

de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis galatiae ita et vos facit
en cuanto a la ofrenda para los santos, haced vosotros también de la misma manera que ordené a las iglesias de galacia

ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietu
he aquí que todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. el alma que peca, ésa morirá

deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni
luego puso otra vez las manos sobre sus ojos, y miró intensamente. y fue restaurada su vista, y veía todo de lejos y claramente

dixitque dominus ad iosue hodie incipiam exaltare te coram omni israhel ut sciant quod sicut cum mosi fui ita et tecum si
y jehovah dijo a josué: --desde este día comenzaré a engrandecerte ante los ojos de todo israel, para que sepan que como estuve con moisés, así estaré contigo

cave ne imiteris eas postquam te fuerint introeunte subversae et requiras caerimonias earum dicens sicut coluerunt gentes istae deos suos ita et ego cola
guárdate de que no caigas en la trampa siguiendo su ejemplo, después que hayan sido destruidas delante de ti. no indagues acerca de sus dioses, diciendo: '¿de qué manera rendían culto estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?

fecitque dominus ita et venit musca gravissima in domos pharaonis et servorum eius et in omnem terram aegypti corruptaque est terra ab huiuscemodi musci
jehovah lo hizo así: vino una densa nube de moscas sobre la casa del faraón, sobre las casas de sus servidores, y sobre toda la tierra de egipto. la tierra quedó devastada a causa de ellas