Results for lazarus translation from Latin to Spanish

tunc ergo dixit eis iesus manifeste lazarus mortuus es
así que, luego jesús les dijo claramente: --lázaro ha muerto

et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu
y cierto pobre, llamado lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
estaba entonces enfermo un hombre llamado lázaro, de betania, la aldea de maría y de su hermana marta

haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
habiendo dicho estas cosas después les dijo: --nuestro amigo lázaro duerme, pero voy para despertarlo

maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
maría era la que ungió al señor con perfume y secó sus pies con sus cabellos. y lázaro, que estaba enfermo, era su hermano

et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari
"y abraham dijo: 'hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes; y de igual manera lázaro, males. pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado